作為一個國際學校的畢業生,已寫得很好。很佩服你對中文的熱誠,加油!一
你好!上次你提及在出面補習社學中文,英基是教簡體的,請問補習中文時,你學簡体定繁体呢?謝謝!
上次你提及在出面補習社學中文,英基是教簡體的,請問補習中文時,你學簡体定繁体呢?補習中文時,我學的是繁體我平時都係寫繁體
咁即係同一時要學簡体同繁体,困難嗎?回到學校看簡体,看得明嗎?會否好混乱?
咁即係同一時要學簡体同繁体,困難嗎?困難係有既,因為一下子冇咁快認得晒啲字,例如讓、車會認唔到回到學校看簡体,看得明嗎?會否好混乱?睇多啲就明多啲,但我而家睇少左好多。有時唔單止係啲字既問題,仲有用詞既問題會令到意思難明解,所以我去上海交流果時通常睇英文。個人喜好亦係一個因素,我果班同學大部分都睇開繁體,所以我地要求老師印繁體notes比我地。用簡體字睇十幾頁魯迅真係好辛苦
作為一個國際學校的畢業生,已寫得很好。很佩服你對中文的熱誠,加油!一
ReplyDelete你好!
ReplyDelete上次你提及在出面補習社學中文,英基是教簡體的,請問補習中文時,你學簡体定繁体呢?
謝謝!
上次你提及在出面補習社學中文,英基是教簡體的,請問補習中文時,你學簡体定繁体呢?
Delete補習中文時,我學的是繁體
我平時都係寫繁體
咁即係同一時要學簡体同繁体,困難嗎?回到學校看簡体,看得明嗎?會否好混乱?
ReplyDelete咁即係同一時要學簡体同繁体,困難嗎?
Delete困難係有既,因為一下子冇咁快認得晒啲字,例如讓、車會認唔到
回到學校看簡体,看得明嗎?會否好混乱?
睇多啲就明多啲,但我而家睇少左好多。有時唔單止係啲字既問題,仲有用詞既問題會令到意思難明解,所以我去上海交流果時通常睇英文。
個人喜好亦係一個因素,我果班同學大部分都睇開繁體,所以我地要求老師印繁體notes比我地。用簡體字睇十幾頁魯迅真係好辛苦